Lucid Arabic

About Us

Welcome to Lucid Arabic your Language Service Company

Lucid Arabic where languages come to life. We’re your dedicated partner for precise, culturally resonant translations. Let’s bridge the world together.

Who Are We

We are a team of Tunisian linguists whose native language is Arabic. We are fluent in English and French, and we handle all of our language projects in-house at Lucid Arabic. We are well-trained and qualified, and we serve our clients in the following specialties: tech, software, medical, life sciences, and legal general.

Our Mission

The mission of our team is to deliver accurate and fluent translations across cultures, ensuring the success of our clients in the tech, software, medical, life sciences and legal general fields. We are committed to providing our clients with the highest quality of translation services on time.

What We Do

Our Translation Process


Receiving a translation request


Analyse source text and determine linguistic and subject matter specifications


Review project timeline with clients


Translate documents and create glossary


Review and edit translation until client is satisfied


Deliver documents to client

Why Choose Us?

At our Arabic translation agency, client satisfaction is our priority. We accept projects we can excel in, maintaining ethical practices that foster enduring, trust-based partnerships. Plus, we provide a generous two-week, unlimited follow-up period for your complete satisfaction.

Our commitment to quality is unwavering. We rely on our in-house team of expert linguists, ensuring every translation project receives the highest standards of accuracy and excellence.

We prioritize your needs. Our commitment to responsiveness means your requests are our top priority, ensuring timely communication and tailored solutions for your translation requirements.

Detail-oriented and delivery-focused, we combine meticulous precision with unwavering commitment to meet your translation needs with accuracy and on-time results.

With extensive experience and cutting-edge tools, such as SDL Studio, MemoQ, POedit.. our translation experts ensure exceptional accuracy, efficiency, and consistent quality, making us your trusted partner for all linguistic needs

We take pride in our area of expertise. Our translation company is dedicated to consistently delivering high-quality linguistic solutions, tailored to your needs.

Your data’s security is our top priority as we use security software in all our computers and server. Our translation company is committed to safeguarding your information, ensuring confidentiality and peace of mind in all our services.

Some Numbers

Satisfied Clients
Projects Completed
Accolades Earned
1 K
Source Words Translated

Would you like to start a project with us?

Consult with us today for free. Our translators can help you bridge linguistic barriers and communicate effectively with your target audience. Contact us to discuss your specific needs.